на свой страх и риск отправила его одной девушке с ДА (конечно же русской). У неё замечательные работы в карандаше. ну так вот. она оставила отзыв.
привет!
наконец то я разгреблась со своими многочисленными делами и вчера засела за прочтение твоей книги))))
название уже сразу предвещало "текст на любимую тематику", как говорится, и ожидания оправдались!
очень понравилось))))))общее впечатление просто отличное!рисовать даже захотелось - у меня это высшая степень проникновения написанного в то, что называют душой))) понравилась задумка и сюжет, и концовка весьма порадовала - не люблю стандартные хэппи-энды в литературе и кино))))чувствуется вполне оформившийся литературный стиль)))очень понравилось то, что упор делается на внутренние переживания персонажей, их чувства, а не на описательную часть (типа кто во что одет,кто что ест и прочее....). чувствуется влияние "дозоров" и местами "сумерек" конечно, но пожалуй это не назовешь явным минусом)))) требуется небольшая речевая корректировка - попадаются выражения,которые не используются в таком виде,как они там поданы, ну и грамматика местами - но это мелочи,которые практически не искажают общего впечатления)))))очень понравилось))))наконец то появилось время прочитать - я рада
Не сказать, что я в шоке. но я в шоке Оо
Все недочёты уже в основном знаю, потому что уже около полугода долбаю книгу, чтобы хорошенько её отредактировать, проблематично это сделать, потому что взгляд со стороны всегда лучше, а мне он удаётся с трудом.
Но как приятно получать такие отзывы в свой адрес, начинает казаться, что ты не безнадёжен
да, и кстати - никаких сумерек!!! Когда это писалось, Сумерек ещё даже переводить не начали ==" а может и писать